Tá cead ag Chevron Corp a athdhéanamh ag riarachán na Trump chun ola a bhaint amach i Veiniséala, a dúirt duine atá gar don ábhar.
Ní raibh sonraí iomlána an chinnidh soiléir láithreach. Tógadh an t -aistriú i gcomhthráth le Washington agus Caracas ag obair ar chomhaontú as ar eascair 10 Meiriceánaigh a coinníodh i Venezuela mar mhalairt ar 250 Venezuelans a cuireadh i bpríosún in El Salvador á n -aisdúichiú go Veiniséala.
I gcroílár an chomhaontaithe bhí dearbhú nach mbeadh aon chánacha ná dleachtanna ann do rialtas sóisialach Nicolas Maduro i Veiniséala, a dúirt an duine ar choinníoll go raibh sé gan ainm.
Laghdaigh todhchaíochtaí ola cuid dá ngnóthachain roimhe seo ar thuarascálacha ar ghníomh an riaracháin, rud a chuireann go mór le soláthairtí níos mó a thagann isteach i margadh atá i mbaol rósholáthair cheana féin. Ní raibh Brent amh ach 0.1% don lá ag $ 68.57 bairille ag 1:05 pm Am Nua -Eabhrac.
Níor thug urlabhraí an Tí Bháin freagra láithreach ar iarratas. Thuairiscigh an Wall Street Journal an t -aistriú ar dtús.
"Déanann Chevron gnó ar fud an domhain i gcomhréir le dlíthe agus rialacháin áitiúla a bhaineann lena ghnó agus leis na cláir smachtbhannaí atá ar fáil faoi rialtas na Stát Aontaithe, lena n -áirítear Veiniséala," a dúirt urlabhraí Chevron Bill Turenne.
D'athraigh na Stáit Aontaithe ceadúnas Chevron chun ola a phumpáil i Veiniséala go luath i mbliana mar chuid d'iarrachtaí an Uachtaráin Donald Trump an réimeas Maduro a bhrú. Cuireadh fáilte roimh an gcinneadh chun oibríochtaí an ghnólachta a thoirmeasc a thoirmeasc do na hardliners slándála náisiúnta i riarachán Trump, lena n -áirítear an Rúnaí Stáit Marco Rubio.
Cheadódh an ceadúnas don fhathach ola atá bunaithe i Houston an táirgeadh a atosú ag a shaoráidí Venezuelan, áit a raibh air plandaí a dhúnadh i mí na Bealtaine. Chuirfeadh sé dollar na Stát Aontaithe a bhfuil géarghá leis ar fáil do gheilleagar atá ag streachailt Veiniséala.
Tá ceadúnas Chevron chun oibriú i Veiniséala anois ina uirlis idirbheartaíochta maidir le caibidlíocht idir Maduro agus na Stáit Aontaithe, agus tá easaontas déanta laistigh de riarachán Trump. Tá na héilimh i gceannas ar Rubio ar líne chrua, ach tá gaol idirbheartaíochta ag baint le toscaire speisialta Ric Grenell agus daoine eile.